Yap.Town

thirty minutes late

avoir trente minutes de retard

→ thirty
phrase Rare #32,355
avoir trente minutes de retard S’emploie pour dire qu’un avion, un train ou une personne a trente minutes de retard. En anglais, on peut aussi dire running thirty minutes late pour insister sur le retard en cours.
EN: The train is thirty minutes late.
FR: Le train a trente minutes de retard.

Our plane was about thirty minutes late.

Notre avion avait environ trente minutes de retard.

The train is thirty minutes late.

Le train a trente minutes de retard.

They are thirty minutes late according to the planned timetable.

Ils ont trente minutes de retard selon l’horaire prévu.

The train is running thirty minutes late.

Le train a trente minutes de retard.

You were thirty minutes late.

Vous aviez trente minutes de retard.

The train was thirty minutes late.

Le train avait trente minutes de retard.