Yap.Town

there is no hope

il n'y a aucun espoir

→ there
phrase Rare #25,954
il n'y a aucun espoir Exprime une situation désespérée ou sans solution.
EN: There is no hope of finding him now.
FR: Il n'y a aucun espoir de le retrouver maintenant.

There is no hope of success.

Il n’y a aucun espoir de réussite.

There is no hope.

Il n'y a aucun espoir.

— Conclave (2024)

Why do you linger here when there is no hope?

Pourquoi t'attardes-tu ici alors qu'il n'y a plus d'espoir ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

There is no hope for Men.

Il n'y a aucun espoir pour les hommes.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

There is no hope?

Il n'y a aucun espoir ?

— Talk to Her (2002)

He leaves because there is no hope.

Il part car il n'y a plus d'espoir.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

There is no hope of his recovery.

Il n’y a aucun espoir qu’il se rétablisse.