ten thousand years

longue vie !

→ ten
phrase Rare #36,295
longue vie ! Acclamation cérémonielle exprimant le souhait qu’un souverain vive longtemps.
EN: Ten thousand years to the king!
FR: Longue vie au roi !

I have decided that you will be the new lord of ten thousand years.

J’ai décidé que tu serais le nouveau seigneur pour les dix mille prochaines années.

— The Last Emperor (1987)

Ten thousand years to His Majesty the Emperor!

Dix mille ans à Sa Majesté l’Empereur !

— The Last Emperor (1987)

Ten thousand years to His Majesty!

Longue vie à Sa Majesté !

— The Last Emperor (1987)

Ten thousand years!

Dix mille ans !

— The Last Emperor (1987)

You are the lord of ten thousand years.

Tu es le seigneur des dix mille ans.

— The Last Emperor (1987)