Yap.Town

stalemate

impasse, blocage, pat

ˈs t e ɪ l m e ɪ t
stale rassis, éventé + mate copain, pote
noun · singular Rare #40,033
impasse, blocage
EN: The two sides reached a stalemate.
FR: Les deux camps sont arrivés à une impasse.
pat
EN: The game ended in a stalemate.
FR: La partie s’est terminée par un pat.

The negotiations reached a stalemate after hours of talks.

Les négociations sont dans l'impasse après des heures de pourparlers.

It's just a normal stalemate.

C’est simplement un pat tout à fait normal.

— Jojo Rabbit (2019)

It's a stalemate.

C’est un match nul.

So, it's a Mexican stalemate.

Donc, c’est un statu quo à la mexicaine.

— Jojo Rabbit (2019)