de tous côtés
The songs of Chu can be heard on all sides.
On peut entendre les chants de Chu de toutes parts.
— Farewell My Concubine (1993)
The mosque is surrounded on all sides by trees.
La mosquée est entourée d’arbres de tous côtés.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Le Japon est un pays entouré par la mer de tous côtés.