Yap.Town

off of me

de moi

→ off
phrase Rare #26,822
de moi Dans ce contexte, on demande à quelqu’un d’enlever quelque chose de son corps ou de se retirer.
EN: Get this off of me, please!
FR: Enlevez-moi ça, s'il vous plaît !

Get this fucking thing off of me!

Enlevez-moi cette putain de chose !

— Marty Supreme (2025)

Get this shit off of me!

Enlevez-moi cette merde !

— Cold Storage (2026)

Take these off of me!

Enlevez-moi ça !

— [REC] (2007)

Get the fuck off of me.

Foutez-moi la paix.

— Primate (2026)

Nigger, get your hands off of me!

Nègre, lâche-moi !

— Malcolm X (1992)

Get your ass off of me!

Lâche-moi !

— Sinners (2025)

Get that thing off of me.

Enlevez-moi ça !

Get the fuck off of me!

Foutez-moi la paix !

— One Mile: Chapter One (2026)