non, je ne le ferai pas
No, I won't say anything.
Non, je ne dirai rien.
No, I won't go by train.
Non, je ne prendrai pas le train.
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
No, I won't take you!
Non, je ne t’emmènerai pas !
— A Taxi Driver (2017)
No, I won't.
Non, je ne le ferai pas.
— Moulin Rouge! (2001)
No, I won't!
Non, je ne le ferai pas !
— Manon of the Spring (1986)
No, I won't force you.
Non, je ne te forcerai pas.
— Malcolm X (1992)
No, I won't accept that.
Non, je n’accepterai pas ça.
— Solaris (1972)
No, I won't talk to her.
Non, je ne lui parlerai pas.
— Office Romance (1977)
No, I won't tell you where I am!
Non, je ne te dirai pas où je suis !
— La Dolce Vita (1960)
No, I won't eat my soup!
Non, je ne mangerai pas ma soupe !
— La Strada (1954)