beaucoup trop
Much too early for such a toddler.
Beaucoup trop tôt pour un si jeune enfant.
— A Special Day (1977)
You are much too kind to me.
Vous êtes beaucoup trop gentil avec moi.
It's much too dark to play tennis.
Il fait bien trop sombre pour jouer au tennis.
Much too dangerous, even for you.
Beaucoup trop dangereux, même pour toi.
— A Fistful of Dollars (1964)
Much too dear for me!
Bien trop cher pour moi !
— The Tin Drum (1979)