Yap.Town

lose my job

perdre mon emploi

→ lose
phrase Rare #18,256
perdre mon emploi « My » désigne l’emploi de la personne qui parle.
EN: I’m worried I might lose my job.
FR: J’ai peur de perdre mon emploi.

I can't believe I'm going to lose my job.

Je n’arrive pas à croire que je vais perdre mon emploi.

I'm going to lose my job.

Je vais perdre mon emploi.

I will lose my job.

Je vais perdre mon emploi.

— The Secret Agent (2025)

I wouldn't want to lose my job.

Je ne voudrais pas perdre mon emploi.

I'd lose my job.

Je perdrais mon travail.

— Picnic (1955)

I can't afford to lose my job.

Je ne peux pas me permettre de perdre mon emploi.

Look, I don't want to lose my job.

Écoute, je ne veux pas perdre mon travail.

Rancho, I'll lose my job, man.

Rancho, je vais perdre mon boulot, mec.

— 3 Idiots (2009)

I'll lose my job.

Je vais perdre mon emploi.

— La Haine (1995)

Do you want me to lose my job?

Voulez-vous que je perde mon emploi ?

I don't want to lose my job.

Je ne veux pas perdre mon emploi.