jumping pad

plateforme de saut

→ jumping
phrase Rare #32,032
plateforme de saut Dans un jeu, plateforme qui permet de se propulser en sautant.
EN: Use the jumping pad to reach the roof.
FR: Utilise la plateforme de saut pour atteindre le toit.

It's your jumping pad.

C’est ton tremplin.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

It's always a good jumping pad!

C’est toujours un bon tremplin !

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I am gonna need another jumping pad.

Il me faudra un autre tapis de saut.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Jumping pad failure.

Panne du tapis de démarrage.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

It's the strongest jumping pad we have.

C’est le tremplin le plus puissant dont nous disposons.

— Everything Everywhere All at Once (2022)