Yap.Town

it suits you

ça te va

→ it
phrase Rare #25,859
ça te va Se dit d’un vêtement, d’une couleur, d’une coiffure, d’un style, ou plus largement de quelque chose qui vous va bien ou convient à votre apparence.
EN: It suits you very well.
FR: Cette robe te va très bien.

Whenever it suits you.

Quand cela vous convient.

— Pain and Glory (2019)

It suits you anyway.

Ça te va bien, de toute façon.

— The Postman (1994)

It suits you.

Cela te va bien.

— Queen (2014)

It suits you perfectly.

Cela vous va à merveille.

— Assassination (2015)

It suits you very well, ma'am.

Ça vous va très bien, madame.

— Howl's Moving Castle (2004)

Well, then it suits you.

Eh bien, alors ça vous convient.

— Fight Club (1999)

Ironic again, but it suits you.

Ironique, encore une fois, mais ça te va bien.

— Wild Strawberries (1957)

When it suits you.

Quand cela vous arrange.

— Pain and Glory (2019)

It suits you well.

Cela te va bien.

— Blue Is the Warmest Color (2013)