he is said to be

on dit qu’il est

→ he
phrase Rare #28,986
on dit qu’il est Cette tournure sert à rapporter une information ou une rumeur sans en présenter la source. Elle peut aussi se traduire par « il paraît qu’il est » selon le contexte.
EN: He is said to be very generous.
FR: On dit qu’il est très généreux.

He is said to be rich.

On dit qu’il est riche.

He is said to be able to speak without using notes.

On dit qu’il est capable de parler sans notes.

He is said to be a genius.

On dit que c’est un génie.

He is said to be very poor.

On dit qu’il est très pauvre.

He is said to be honest.

On dit qu’il est honnête.

He is said to be a good doctor.

On dit que c’est un bon médecin.

He is said to be qualified as a doctor.

On dit qu'il est qualifié pour exercer la médecine.

He is said to be a great scientist.

On dit que c’est un grand scientifique.