he fell asleep

il s'est endormi

→ he

phrase Rare #29,008

il s'est endormi Forme au passé pour dire qu'un homme ou un garçon s'est endormi. « Fall asleep » signifie « s'endormir » ; au présent, on dit « he falls asleep ».

EN: He fell asleep during the film.

FR: Il s'est endormi pendant le film.

He fell asleep right away.

Il s'est endormi tout de suite.

He fell asleep immediately.

Il s’est endormi immédiatement.

He fell asleep.

Il s'est endormi.

— Y Tu Mamá También (2001)

He fell asleep on my shoulder.

Il s’est endormi sur mon épaule.

As soon as he went to bed, he fell asleep.

Dès qu’il s’est couché, il s’est endormi.

He fell asleep on the sofa.

Il s’est endormi sur le canapé.

He fell asleep at the wheel and had an accident.

Il s’est endormi au volant et a eu un accident.