have enough time

avoir assez de temps (pour faire quelque chose).

→ have

phrase Uncommon #11,781

avoir assez de temps (pour faire quelque chose). S’emploie quand on veut dire qu’on a le temps nécessaire. Très fréquent en questions : « Do we/you have enough time (to…) ? ». On peut ajouter « still » (= « encore ») : « We still have enough time ».

EN: Do you have enough time to finish your homework?

FR: Est-ce que tu as assez de temps pour finir tes devoirs ?

Do you have enough time to do that?

Avez-vous suffisamment de temps pour cela ?

Do we have enough time?

Avons-nous suffisamment de temps ?

We always have enough time if we manage it well.

On a toujours assez de temps si on s'en occupe bien.

You still have enough time.

Vous avez encore assez de temps.

Do you have enough time?

Avez-vous suffisamment de temps ?

I think we have enough time.

Je pense que nous avons suffisamment de temps.