fucking insane

complètement fou / complètement folle

→ fucking

phrase Rare #27,834

complètement fou / complètement folle Expression très vulgaire et emphatique. Peut être une insulte ou exprimer qu’une situation est extrêmement choquante, incroyable ou déraisonnable.

EN: That roller coaster was fucking insane!

FR: Ce grand huit était complètement dingue !

But it's like, this nigga 's fucking insane.

Mais genre, ce mec est complètement cinglé.

— Anora (2024)

This is fucking insane.

C'est complètement dingue.

— The Chaser (2008)

And it's fucking insane inside.

Et c’est putain de dingue à l’intérieur.

— Anora (2024)

Are you fucking insane?

Tu es complètement fou ?

— Victoria (2015)

You are fucking insane.

Tu es complètement fou.

— Anora (2024)

She's fucking insane.

Elle est complètement tarée.

— Raw (2017)

You're fucking insane.

T’es complètement cinglé.

— The Man from Nowhere (2010)

It's fucking insane!

C’est complètement dingue !

— Wrong Turn (2021)