a échoué à, a raté
I flunked it big-time.
Je me suis complètement planté.
— Blue Is the Warmest Color (2013)
He flunked his driving test three times.
Il a échoué trois fois à son examen de conduite.
Tom flunked first grade.
Tom a redoublé sa première année de primaire.
They flunked their exams.
Ils ont échoué à leurs examens.
He flunked out his third year.
Il a échoué en troisième année.
— Picnic (1955)