Yap.Town

don't you recognize

tu ne reconnais pas

→ do
phrase Rare #26,273
tu ne reconnais pas La question négative exprime souvent la surprise ou l’attente que la personne reconnaisse quelqu’un ou quelque chose.
EN: Don't you recognize that guy?
FR: Tu ne reconnais pas ce type ?

Don't you recognize your brother Rohit?

Tu ne reconnais pas ton frère Rohit ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Don't you recognize him?

Tu ne le reconnais pas ?

— Article 15 (2019)

Don't you recognize them?

Tu ne les reconnais pas ?

Don't you recognize that guy?

Tu ne reconnais pas ce type ?

Don't you recognize the voice?

Tu ne reconnais pas cette voix ?

— The World (2004)

Don't you recognize me?

Tu ne me reconnais pas ?

— Léon: The Professional (1994)

Don't you recognize Xiaolou?

Tu ne reconnais pas Xiaolou ?

— Farewell My Concubine (1993)

Don't you recognize that man?

Tu ne reconnais pas cet homme ?

Kolya, don't you recognize authority when you see it?

Kolya, tu ne reconnais pas l’autorité quand tu la vois ?

— Leviathan (2014)

Don't you recognize us?

Vous ne nous reconnaissez pas ?