Yap.Town

delight in

prendre plaisir à ; se réjouir de

→ delight
phrase Rare #37,171
prendre plaisir à ; se réjouir de S’emploie souvent dans « take delight in », qui signifie « prendre plaisir à ».
EN: She takes great delight in cooking for her friends.
FR: Elle prend beaucoup de plaisir à cuisiner pour ses amis.

Grandmother takes great delight in watching television.

Grand-mère prend grand plaisir à regarder la télévision.

I hear delight in your voice.

J’entends de la joie dans ta voix.

— Russian Ark (2002)

My brother takes great delight in his stamp collection.

Mon frère prend grand plaisir à collectionner les timbres.

That is why people find delight in going to work.

C’est pourquoi les gens trouvent du plaisir à aller travailler.

— Office Romance (1977)