big tree

grand arbre

→ big
phrase Rare #36,786
grand arbre « Big » signifie « grand » ici et s’accorde avec le nom en français : « grand arbre » au masculin singulier, « grands arbres » au pluriel.
EN: There’s a big tree in the garden.
FR: Il y a un grand arbre dans le jardin.

They sat in the shade of that big tree.

Ils se sont assis à l’ombre de ce grand arbre.

Before he was by the big tree.

Avant, il était près du grand arbre.

— My Neighbor Totoro (1988)

The child hid behind a big tree.

L’enfant s’est caché derrière un grand arbre.