Yap.Town

as for me, I'm

quant à moi, je suis...

→ as
phrase Rare #36,528
quant à moi, je suis... S’emploie pour donner son avis ou parler de sa propre situation, souvent en contraste avec celle des autres.
EN: As for me, I'm ready to leave.
FR: Quant à moi, je suis prêt à partir.

As for me, I'm a pretty simple person.

Quant à moi, je suis quelqu’un d’assez simple.

As for me, I'm a rather simple person.

Quant à moi, je suis quelqu’un d’assez simple.

I don't know about the others, but as for me, I'm for it.

Je ne sais pas ce qu’en pensent les autres, mais moi, je suis pour.

As for me, I'm satisfied.

Quant à moi, je suis satisfait.