accompany me

accompagne-moi; m'accompagner

→ accompany

phrase Rare #30,038

accompagne-moi; m'accompagner S'emploie pour demander à quelqu'un de venir avec soi ou de jouer d'un instrument avec soi. « Accompany me » est plus soutenu que « come with me » dans le sens de « viens avec moi » .

EN: Could you accompany me to the doctor?

FR: Pourrais-tu m'accompagner chez le médecin ?

Will you accompany me to collect my brain?

Tu m’accompagneras récupérer mon cerveau ?

I want you to accompany me to church.

Je veux que tu m’accompagnes à l’église.

Accompany me to the police car.

Accompagnez-moi jusqu'à la voiture de police.

— Brother 2 (2000)

Will you accompany me?

M'accompagnerez-vous ?

Please, accompany me.

S’il vous plaît, accompagnez-moi.

— La Strada (1954)

Who will accompany me?

Qui m’accompagnera ?

She will accompany me on the piano.

Elle m'accompagnera au piano.