ไม่ยากหรอก

it's not difficult

→ ไม่

phrase Rare #12,500

it's not difficult A reassuring conversational phrase used to downplay the difficulty of something. หรอก adds emphasis, often implying “really” or “after all.”

TH: ลองทำดู ไม่ยากหรอก

EN: Give it a try; it's not difficult.

มันไม่ยากหรอก

It's not difficult.

ไม่ยากหรอก

It’s not hard.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เนียน ๆ ไป เหอะไม่ยากหรอก

Just play it cool; it’s not that hard.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ไม่ยากหรอกเพื่อน

It's not difficult, buddy.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ไม่,เปลี่ยน ยางไม่ยากหรอก

No, changing a tire isn't difficult.

— เกมโหดล่าโหด (2010)