เป็นตะคริว

have a cramp

→ เป็น
phrase Rare #15,228
have a cramp Often used for a muscle cramp; the affected body part can be specified, as in เป็นตะคริวที่ขา (have a leg cramp).
TH: ฉันเป็นตะคริวที่ขา
EN: I have a cramp in my leg.

ผีอะไรวะเป็นตะคริวได้ด้วย

What the hell kind of ghost gets cramps too?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เขาเป็นตะคริวหนักเลยครับ

He’s having a really bad cramp.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เป็นตะคริวหรือเปล่า

Are you having a cramp?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เฮ้ย มันเป็นตะคริวนะโว้ย

Hey, it's a cramp, damn it!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

กูเป็นตะคริว

I’ve got a cramp.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)