pour it downUsed when pouring or dumping something downward or onto a surface. The final particle may change the direction or emphasis: ลงมา means down toward the speaker, ลงไป means down away from the speaker, and ซะ adds a forceful “go ahead” or “just do it” tone.