เท่าที่ทำได้

ทำเท่าที่ทำได้

Do the best you can.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เราจะทำเท่าที่ทำได้เพื่อพวกเขา

We’ll do whatever we can for them.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ฉันจะทำเท่าที่ทำได้

I'll do the best I can.

ก็เท่าที่ทำได้

As much as I can.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ยื้อพวกมันไว้เท่าที่ทำได้

Hold them off as long as you can.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ผมจะทำเท่าที่ทำได้

I’ll do as much as I can.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)