เดินระวัง

walk carefully

→ เดิน

phrase Rare #12,488

walk carefully A casual warning or instruction to be careful while walking; often followed by นะ, ล่ะ, or หน่อยสิ, or repeated as ระวังๆ for emphasis.

TH: เดินระวังนะ บันไดลื่น

EN: Watch your step on the stairs.

เดินระวังๆ

Watch your step.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

นี่เดินระวังหน่อยสิ

Hey, watch where you're going.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

เดินระวัง

Walk carefully.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เดินระวังนะ

Walk carefully.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เดินระวังล่ะ

Watch your step.

— A Taxi Driver (2017)