เก้าอี้ตัวนั้น

that chair

→ เก้าอี้
phrase Rare #13,346
that chair ตัว is the classifier commonly used with chairs and other objects, while นั้น means “that.”
TH: เก้าอี้ตัวนั้นยังว่างอยู่ไหม
EN: Is that chair still available?

แล้วเก้าอี้ตัวนั้นทำไมเหรอ

What’s up with that chair?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

งั้นพิกุเอาเก้าอี้ตัวนั้นลง

Then, Piku, take that chair down.

— पीकू (2015)

เห็นเก้าอี้ตัวนั้นใช่มั้ย

See that chair over there?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เก้าอี้ตัวนั้นมาจากไหนน่ะ

Where did that chair come from?

— पीकू (2015)