อะไรกันน่ะ

แล้วก็ติดต่อเธอไม่ได้นั่นมันอะไรกันน่ะ?

And I couldn't get in touch with you. What was that all about?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

มันขนอะไรกันน่ะ

What are they hauling?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นั่นมันอะไรกันน่ะ

What is that?

— पीकू (2015)

ทำอะไรกันน่ะ

What are you guys doing?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

มีอะไรกันน่ะ

What's going on?

— A Taxi Driver (2017)

ทำอะไรกันน่ะ?

What are you guys doing?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เป็นอะไรกันน่ะ

What’s going on with you two?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

อะไรกันน่ะ

What is this?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

พวกเขาเป็นอะไรกันน่ะ

What are they to each other?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)