be gone for a long time
คือจะบอกว่า พี่เอ็ม เราขอโทษที่เราหายไปนาน
I mean, M, I’m sorry I disappeared for so long.
— Happy Old Year (2019)
ทำไมหายไปนานจังเลย
Why have you been gone for so long?
— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)
ทำไมหายไปนานจัง
— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)
นั่นแหละผมถึงได้หายไปนาน
That’s why I disappeared for so long.
— สดุดีวันวาน (2006)