หนึ่งปีต่อมา

one year later

→ หนึ่ง

phrase Rare #16,614

one year later Used to mark an event happening one year after another event or time.

TH: หนึ่งปีต่อมา พวกเขาก็ย้ายไปกรุงเทพฯ

EN: One year later, they moved to Bangkok.

One day, a year later, Vincent came back again.

One year later.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

A year later, he was the first one. That’s what you’re listening to now.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

One year later.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)