mature, fully developed, ripe
สุกงอมแล้ว หาจังหวะให้ฉันได้อยู่กับหล่อนตามลำพัง
The time is ripe. Find a way to get me alone with her.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
สุกงอมแล้ว
It’s ripe.
ใกล้สุกงอมแล้ว
It’s almost ripe.
หล่อนสุกงอมเต็มที่แล้ว
She is fully ripe now.