รายงานตัว

รายงานตัวที่ศาลากลาง

Report to the city hall.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

รายงานตัวเพื่อเฝ้ายามตอนตีสาม

Report for guard duty at 3 a.m.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

รายงานตัว!

Reporting for duty!

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

รายงานตัวด้วยความเคารพจะดำเนินการตามคำสั่งครับ,ผู้กอง

Reporting as ordered, sir. I’ll carry out your orders, Captain.

— Der Hauptmann (2018)