มันนี่แหละ

that's the one, it's him/her

pronoun · 3rd-person informal Rare #16,386

that's the one, it's him/her Emphatic and colloquial; using มัน for a person can sound blunt or disrespectful.

TH: คนที่ทำก็คือมันนี่แหละ

EN: That's the one who did it.

This is the one who killed them.

— The Murderer (2023)

This is what killed Chilmil.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

This is the one who said, “Leave the child behind and you’ll be free.”

— อีดีอีสโมตรี (1985)

This is it.

— The Murderer (2023)