มันง่ายเกินไป

it's too easy

→ มัน
phrase Rare #12,975
it's too easy Used to say that something is excessively easy, sometimes implying that it is not challenging enough.
TH: ข้อสอบนี้มันง่ายเกินไปสำหรับนักเรียนระดับมหาวิทยาลัย
EN: This test is too easy for university students.

มันง่ายเกินไปที่เราจะไปจัดการมันพร้อมกัน

It’s too easy for us to handle it at the same time.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

ฆ่าแบบนั้นมันง่ายเกินไป?

Killing them like that would be too easy, wouldn’t it?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

นั่นมันง่ายเกินไปสำหรับคุณปู่จู

That’s too easy for Grandpa Ju.

— ชิวหาไร้รส (1994)

มันง่ายเกินไป

It's too easy.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)