มัดมือ

tie someone’s hands

→ มัด
phrase Rare #17,029
tie someone’s hands In the expression มัดมือชก, it can mean to force someone into a situation where they have no choice.
TH: เขาถูกมัดมือไว้กับเก้าอี้
EN: His hands were tied to the chair.

มัดมือเท้านาย

Tie your hands and feet.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ผมโดนมัดมือไว้

My hands are tied.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ก็คุณมัดมือชกผมซะขนาดนั้น

Well, you really backed me into a corner.

— นครดารา (2016)

มัดมือไว้

Tie their hands.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)