ผู้จัดการวง

เรามีผู้จัดการวงแล้ว

We already have a band manager.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผู้จัดการวงนายต้องการผู้จัดการ

Your band manager needs a manager.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

นั่นเร็กผู้จัดการวงฮัมเบ้ลพาไปพอร์ทแลนด์กับพวกเราเถอะ

That’s Greg, the manager of the band Humble. Let’s take him to Portland with us.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผู้จัดการวงใช่มั้ย

You're the band manager, right?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)