บอกเรื่องนี้กับใคร

tell anyone about this

→ บอก
phrase Rare #15,601
tell anyone about this ใคร means “who” in questions and “anyone” in negative sentences.
TH: อย่าบอกเรื่องนี้กับใครนะ
EN: Don’t tell anyone about this.

เราจะไม่บอกเรื่องนี้กับใครนะ

We won’t tell anyone about this.

— May Who? (2015)

บอกเรื่องนี้กับใครบ้าง

Who have you told about this?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)