ทุ่งร้าง

abandoned field, wasteland

noun Rare #15,937
abandoned field, wasteland Refers to an open area of land that has been left uncultivated or abandoned.
TH: บ้านหลังนั้นอยู่กลางทุ่งร้าง
EN: That house is in the middle of a wasteland.

ไม่ใช่ทุ่งร้างนี่

This isn't a deserted field.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เธอบินตรงไปที่ปราสาทในทุ่งร้างเลย

She flew straight to the castle in the abandoned field.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ทุ่งร้างเหรอ

A deserted field?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)