ดูให้ดีๆ

look carefully

→ ดู
phrase Rare #13,562
look carefully Often used as an instruction to pay close attention while looking.
TH: ดูให้ดีๆ ก่อนข้ามถนน
EN: Look carefully before crossing the street.

ดูให้ดีๆ คุณดอเรีย

Take a good look, Doria.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ดูให้ดีๆ นะ

Take a good look.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ดูให้ดีๆ

Take a good look.

— ไททานิค (1997)

ดูให้ดีๆ ซิ

Take a good look.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ดูให้ดีๆ ก็ไม่เห็นมีอะไรอีกเลยนี่นา

I’ve looked carefully, and I don’t see anything else.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทุกคน ไปตรงนั้นและดูให้ดีๆ

Everyone, go over there and take a good look.

— แผ่นดินของข้า (2001)