คุยกับใครอยู่

who … talking to

→ คุย
phrase Rare #14,570
who … talking to The subject is understood from context. อยู่ indicates that the conversation is happening now.
TH: ตอนนี้คุณคุยกับใครอยู่
EN: Who are you talking to right now?

พ่อคุยกับใครอยู่

Who is Dad talking to?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เขากำลังคุยกับใครอยู่เหรอ?

Who is he talking to?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ได้ยินเสียงเหมือนนายคุยกับใครอยู่

I heard you talking to someone.

— โซลาริส (1972)

คุยกับใครอยู่น่ะ

Who are you talking to?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)