คิดถึงเธอมาก

miss you very much

→ คิดถึง
phrase Rare #12,323
miss you very much Used to express strong feelings of missing someone. เธอ means “you” or “her,” depending on context.
TH: ฉันคิดถึงเธอมากเลย
EN: I miss you very much.

เราทุกคนคิดถึงเธอมาก

We all miss you very much.

— Ne le dis à personne (2006)

ฉันคิดถึงเธอมากที่ฉันเห็นเธอเพื่อน!

I miss you so much, my friend!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เพื่อนๆของเธอจะต้องคิดถึงเธอมากลอร่า

Your friends must miss you so much, Laura.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ฉันคิดถึงเธอมากเลย

I miss you so much.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันเองก็คิดถึงเธอมาก

I miss you so much too.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)