ขอโทษนะจ๊ะ

ขอโทษนะจ๊ะ

I'm sorry.

— สองคนสองคม (2002)

ขอโทษนะจ๊ะที่อยู่นานไปหน่อย

Sorry I took a little longer than expected.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอโทษนะจ๊ะฉันจะไปเดินเล่นหน่อย

Sorry, I’m going out for a little walk.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ขอโทษนะจ๊ะพ่อ

Sorry, Dad.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ขอโทษนะจ๊ะลูกรักแม่ขอโทษ

I'm sorry, sweetheart. Mommy's sorry.

— โรม่า (2018)

ขอโทษนะจ๊ะเเต่ของพิเศษที่หนูต้องเอาไปส่งมันยังไม่เสร็จเลย

I’m sorry, but the special item I have to deliver isn’t finished yet.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)