una red de

a network of

→ uno
phrase Rare #41,858
a network of Used to describe an interconnected system or group, such as a network of computers, railways, or lies. The noun red is feminine, so it takes the article una.
SP: Una red de hospitales atiende a toda la región.
EN: A network of hospitals serves the entire region.

Me he enredado en una red de mentiras.

I've gotten tangled up in a web of lies.

Es como una red de computadoras.

It's like a computer network.

— Perfect Blue (1998)

Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.

A network of railways extends across Japan.

Ella habla sobre una red de energía.

She talks about an energy grid.

El Antillano dirige una red de prostitución.

El Antillano runs a prostitution ring.

— La diva (1981)