un par de noches

Lleva un par de noches durmiendo fuera de casa.

He's been sleeping away from home for a couple of nights.

— El guardián invisible (2017)

Hace un par de noches.

A couple of nights ago.

Es un par de noches, hasta que encuentre algo.

It's a couple of nights, until I find something.

Se quedará un par de noches hasta que encuentre otro lugar.

He'll stay a couple of nights until he finds another place.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Fui a la casa al cabo de un par de noches.

I went to the house after a couple of nights.

— Pacto de sangre (1944)