little jobs, small tasks
Después empezó a hacerme trabajitos.
Then he started doing little jobs for me.
— Amores perros (2000)
Sí, hicimos cuatro trabajitos.
Yes, we did four little jobs.
— Perros de Reserva (1992)
A veces le damos trabajitos.
Sometimes we give him little jobs.
— Rebeca (1940)
Me gusta hacer trabajitos en la casa.
I like doing odd jobs around the house.
— Había una vez en Hollywood (2019)