Yap.Town

te prohíbo

I forbid you

→ te
phrase Rare #43,345
I forbid you Often followed by que and a subjunctive verb, or directly by an infinitive.
SP: Te prohíbo entrar en mi habitación.
EN: I forbid you to enter my room.

Te prohíbo sentarte a la mesa con nosotros.

I forbid you to sit at the table with us.

— Malena (2000)

Te prohíbo que insultes a la bandera de Argelia.

I forbid you from insulting the Algerian flag.

Te prohíbo que la mires.

I forbid you from looking at her.

— El odio (1995)

Te prohíbo fumar.

I forbid you from smoking.

Te prohíbo que salgas.

I forbid you from going out.

Te prohíbo mencionar a la rubia del teatro Guignol.

I forbid you to mention the blonde woman from the Guignol Theater.

— La Grande Vadrouille (1966)