I will pay you
¡Te pagaré!
I'll pay you!
— Manon des sources (1986)
¡Te pagaré el doble!
I’ll pay you double!
— Такси-блюз (1990)
¡Te pagaré, no te preocupes!
I'll pay you, don't worry!
¡Te pagaré mañana!
I'll pay you tomorrow!
— Malcolm X (1992)
Llévala hacia ellos, Te pagaré tu tarifa diaria.
Take her to them, I'll pay you your daily rate.
— Una batalla tras otra (2025)
¡Te pagaré muy bien!
I'll pay you very well!
¡Te pagaré cuatro!
I'll pay you four!
— Yojimbo (1961)