Yap.Town

si yo hubiera sabido

if I had known

→ si
phrase Rare #48,405
if I had known Used to talk about an unreal past condition or regret.
SP: Si yo hubiera sabido que venías, habría preparado la cena.
EN: If I had known you were coming, I would have made dinner.

Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él.

If I had known more about his character, I would not have trusted him.

Si yo hubiera sabido su dirección, le habría mandado una carta.

If I had known his address, I would have sent him a letter.

Si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho.

If I had known the truth, I would have told you.

Si yo hubiera sabido su dirección, habría podido visitarla.

If I had known her address, I could have visited her.