la retrospectiva

hindsight, retrospect, retrospective

r e t ɾ o s p e ɡ ˈt i b a
retrospectiv looking back + a Feminine singular
noun · feminine Rare #53,857
hindsight, retrospect Often used in the phrase «en retrospectiva» (“in hindsight,” “in retrospect”).
SP: En retrospectiva, fue una buena decisión.
EN: In hindsight, it was a good decision.
retrospective A review or exhibition of someone’s past work, especially films or art.
SP: La retrospectiva incluye sus primeras películas.
EN: The retrospective includes their early films.

Quizás hayas oído hablar de la retrospectiva de mis películas en Francia.

You may have heard about the retrospective of my films in France.

— Valor sentimental (2025)

Escuchando la conversación ahora, en retrospectiva, ¿lo llamaría seducción?

Listening to the conversation now, in retrospect, would you call it seduction?

— Anatomía de una Caída (2023)

Es una cuestión de retrospectiva.

It's a matter of hindsight.

— El hombre de la tierra (2007)

Sólo puedo suponer en retrospectiva.

I can only speculate in retrospect.

— El hombre de la tierra (2007)