spare part, replacement part
Hasta que vi que no tenía un repuesto.
Until I realized I didn't have a spare part.
— Eternidad (2025)
Mi repuesto está en la nave.
My spare part is in the warehouse.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¡El repuesto!
The replacement part!
— F1 la película (2025)
Tengo un repuesto entre mis herramientas.
I have a spare among my tools.